-
1 delito de lesa majestad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > delito de lesa majestad
-
2 delito de lesa majestad
• high up• high-tone• lese majestyDiccionario Técnico Español-Inglés > delito de lesa majestad
-
3 delito de lesa majestad
• práv. urážka krále -
4 lesa majestad
f.lese-majesty, lese-majesté.* * *1 lese-majesty* * *lese-majestydelito de lesa majestad crime of lese-majesty o treason -
5 lesa
adjetivo (Der)delito de lesa nación or patria — offense against the state
* * *adjetivo (Der)delito de lesa nación or patria — offense against the state
-
6 delito
m престъпление; cuerpo (figura) de(l) delito юр. предмет, състав на престъплението; delito de lesa majestad покушение към кралска особа; delito consumado юр. консумирано (извършено) престъпление; delito frustrado юр. неуспяло престъпление. -
7 leso
adj.injured, hurt, offended.* * *ADJ1) frm (=ofendido) hurtcrimen de lesa majestad — lese-majesty, treason
2) LAm * (=necio) simple, stupidhacer leso a algn — Cono Sur to play a trick on sb
* * *- sa adjetivo (Chi fam) dumb (colloq)hacer leso a alguien — (fam) to make a monkey out of somebody (colloq)
* * *- sa adjetivo (Chi fam) dumb (colloq)hacer leso a alguien — (fam) to make a monkey out of somebody (colloq)
* * *masculine, femininehacerse el leso to act dumb o stupid, play the fool* * *
leso◊ -sa adjetivo (Chi fam) dumb (colloq);
hacer leso a algn (fam) to make a monkey out of sb (colloq)
* * *leso, -a adjcrimen de lesa patria high treason;delito de lesa majestad treason, lese-majesty* * *adj:delito de lesa majestad lese-majesty, treason -
8 leso
См. также в других словарях:
delito de lesa majestad — ► locución DERECHO El que, en régimen monárquico, se comete contra la vida del monarca, del inmediato sucesor o del regente … Enciclopedia Universal
delito de lesa majestad — Derecho. El que se comete contra la vida del monarca, del inmediato sucesor a la corona, o del regente o regentes del reino. Antiguamente se llamaba así cualquier acto contrario al respeto debido a la persona del soberano o a la seguridad del… … Diccionario de Economía Alkona
delito de lesa majestad — Derecho. El que se comete contra la vida del monarca, del inmediato sucesor a la corona, o del regente o regentes del reino. Antiguamente se llamaba así cualquier acto contrario al respeto debido a la persona del soberano o a la seguridad del… … Diccionario de Economía
crimen de lesa majestad — Derecho. Delito de lesa majestad … Diccionario de Economía Alkona
crimen de lesa majestad — Derecho. Delito de lesa majestad … Diccionario de Economía
majestad — (Del lat. maiestas, ātis). 1. f. Grandeza, superioridad y autoridad sobre otros. 2. Seriedad, entereza y severidad en el semblante y en las acciones. 3. Título o tratamiento que se da a Dios, y también a emperadores y reyes. ORTOGR. Escr. con may … Diccionario de la lengua española
delito — (De delicto). 1. m. Culpa, quebrantamiento de la ley. 2. Acción o cosa reprobable. Comer tanto es un delito. [m6]Es un delito gastar tanto en un traje. 3. Der. Acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley. delito común. m. Der. El… … Diccionario de la lengua española
Delito — (Del lat. delictum < delinquere, faltar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Acto que transgrede las leyes penales de un estado, que es castigado con una pena, especialmente si la que conlleva es grave. SINÓNIMO crimen infracción 2 Cosa o acción … Enciclopedia Universal
majestad — (Del lat. majestas, atis, majestad.) ► sustantivo femenino 1 Seriedad, entereza y severidad en el semblante y en las acciones: ■ fue impresionante la majestad con la que apareció en público en un momento tan delicado. SINÓNIMO dignidad grandeza 2 … Enciclopedia Universal
Majestad — Para otros usos de este término, véase Majestad (desambiguación). El concepto de majestad de Su Majestad Cristianísima Luis XIV de Francia y Navarra se resume en la frase L État, c est moi (El Estado soy Yo). Majestad es una palabra derivada de… … Wikipedia Español
delito — 1) m. culpa, crimen, violación de la ley. 2) acción u omisión voluntaria, castigada por la ley con pena grave delito común el que sin ser político está penado en el código ordinario; delito político el que va contra la seguridad del estado o los… … Diccionario de motivos de la Lengua Española